Félelem és rettegés New Yorkban - helyszíni tudósítás egy bevándorló anyától

usa_migration.jpg

Megkért rá egy New Yorkban élő ismerősöm, hogy tegyem közzé ezt a szöveget, ami voltaképp helyszíni tudósítás egy ismeretlen szerző tollából arról, hogy  New Yorkban megkezdődött a hajsza. A szöveget nem magyar betűkészletű gépen írták, de nem változtattam rajta. A címet én adtam, és a képet én választottam, a többi a szerző eredeti szövege.

Dolores koran ebredt, fel hatkor es azonnal belehasitott a felismeres, ma indul a hajtovadaszat. Gyorsan elolvasta a hireket a telefonjan es megprobalt aludni meg egy kicsit. Tudta, hogy amugy is nagyon nehez nap var ra, de raadasul vasarnap van, a kicsinek nincs tabor. A 25 nm-es pincelakas nem lesz eleg a gyereknek, mindenkit az oruletbe fog kergetni.

Dolores befordult a fal fele es szorongva atolelte alvo lanyat. Feloraval kesobb a fia is megerkezett a picike agyikoba, igy mar harman feszengtek az oreg matracon, de azert aludtak meg masfel orat. Igy, harman, osszebujva.

Fel kilenc korul a fia kozolte ehes, ugyhogy Dolores felkelt es nekiallt pancaket csinalni - a letezo legamerikaibb reggelit. Igyekezett minden vasarnap pancaket sutni, de azert reszelt a tesztajaba egy komplett almat, sutott bele blueberryt es a tetejere banant szeletelt, majd meglocsolta juharsziruppal.

Reggeli kozben a gyerekeknek bekapcsolta a tevet, hogy nyugodtan ujra el tudja olvasni a hireket es felhivta baratnojet hogy egyeztessenek a bevandorlok utani vadaszatrol. Kiderult, hogy mar elozo este, szombaton ket razziat is tartottak a bevandorlasiak, Brooklynban mar ketszer is voltak. Azon a kornyeken ahol o lakott a ket kicsivel...

Dolores gyomra dionyira szukult es erezte hogy razni kezdi a siras ahogy mosogatta az edenyeket, de valahogy sikerult urra lennie a panikon. Nem akarta, hogy a gyerekek feljenek. Ateltek mar annyi mindent az elmult evek soran - Dolores exferje egy allat volt.

Ebedidoig a hireket bujta es elhatarozta ki sem dugja az orrat a picike lakasbol a kovetkezo negy napban. Sehova nem megy. Kozben azon gondolkozott, hogy ebben a fantasztikus orszagban amit annyira szeretett, hogy tortenhetett meg az, hogy felnie kelljen barkinek is.

Azt kulon szerette Amerikaban, hogy a hatosag megvedte a rossz hazassagaban, ami a szulohazajaban nem fordulhatott elo. Hogy tortenhetett meg az, hogy o nem jo ennek a feher-Amerikanak tobbe. Hogy lehet, hogy lathatatlanna valik, mar nem szamit embernek, egy kellemetlen statisztikava lesz, akitol minel latvanyosabban meg akarnak szabadulni. Meg akarjak alazni. (Pont mint a ferje tette evekig.)

A kislanya 2008-ban szuletett. Pontosan abban az evben valasztottak meg az elso fekete elnokot Amerikaban. Dolores az alig par honapos babanak konnyek kozott mondogatta, hogy “Most mar beloled is lehet elnok! Az USA elnoke!”.

Aztan ez is elmult 2016-ban, mert egy no egyszeruen nem lehet elnok az USA-ban. Helyette lett egy agressziv feher ferfi aki ugy dontott, hogy kimeszeli Amerikat.

Dolores ujra elovette az utott-kopott laptopjat es megint elolvasta a hireket. A 10 razziara kivalasztott varos polgarmestereinek tobbsege elutasitotta a kozremukodest a bevandorlasi hivatallal es felszolitotta a rendorseget, hogy ok se segitsek a munkajukat.

A hirek doltek az internetre, elozo este amikor titokban mar elkezdtek a bevandorlok letartoztatasat, hirtelen aramszunet volt a metrokon Manhattanben. Mint kiderult a 72-es utcanal az 1,2 es a 3-as metrovonalon az utasokat csak ugy engedtek ki a metrobol, hogy igazolniuk kellett jogszeruen tartozkodnak az Allamokban. Tobb nem-feher amerikai is kozzetette a Twitteren, hogy mostantol maganal hordja az amerikai utlevelet, mert buszmegallokban, az utcan vagy tulajdonkeppen barhol belekotnek es igazolnia kell az allampolgarsagat.

A new yorki polgarmester szinte kiabalva hangoztatta az osszes interjuban, hogy megvedjuk a bevandorlok erdekeit, ez nem mi vagyunk, ez nem az igazi Amerika! A kepernyokon folyamatosan villogtak azok a telefonszamok ahol ingyenes jogi segitseget lehet kerni, sot! 5-10 percenkent elmagyaraztak hogy hogyan kell viselkedni abban az esetben amikor a bevandorlasi hivatal kopog az ajton. Milyen biro altal alairt papirt kell elfogadni, hogyan kell a gyerekeket felkesziteni arra az esetre ha a szuloket elviszik.

Felmerult az a kerdes is, hogy ki lesz azokkal a gyerekekkel amig a szulok sorsarol dontenek, mert a gyerekek majdnem kizarolagosan amerikai allampolgarok. Oket nem lehet deportalni, roluk az allamnak kotelessege gondoskodni. Nincs eleg szamu szocialis munkas, pszichologus, nover stb. Amig a csaladtagokat osszegyujtik kitoloncolashoz, addig szallodakban tervezik orizni azokat akiket mar eloallitottak. A Mariott Hotel kerek perec kijelentette, hogy nem hajlando szobakat a bevandorlasi hivatal rendelkezesere bocsajtani, mivel nem tud azonosulni az eljarassal. Amerikat szerintuk a bevandorlok epitettek.

New York puspoke felszolitotta az egyhazakat, hogy nyissak meg kapuikat a menekulok elott. A rabbik kihirdettek, hogy a zsinagogakban barkinek menedeket nyujtanak vallasra, borszinre valo tekintet nelkul, mert ha valakik, akkor ok bizony tudjak milyen az amikor uldoznek valakit es csaladostol menekulni kell. A vasarnap letartoztatas nelkul zarult Brooklynban, ezt a polgarmester posztolta.

A bevandorlasiak viszont azt mondtak, holnap ujra jonnek. Napokig fognak jonni. Senki nem tudja meddig.

Dolores lefurdette a ket gyereket, agybatette oket es azon gondolkozott, hogy meg jo hogy elozo nap elment az egyik azsiai baratjahoz es hivatalosan is gyamjukka tette ot arra az esetre, ha vele valami tortenne. Elvitte a hivatalos papirok masolatait es az egyetlen nyaklancat ami megmaradt az elmult evek nyomorusaga alatt, ket gyurut es egy fulbevalot. Szerette volna ha a kislanya orokolne egyszer. Az ekszerek melle betette a vegrendeletet.

Dolores este kilenc fele a feszultsegtol lukteto migrennel lefekudt aludni.

Holnap ujra folytatjak a letartoztatasokat.

Azt mondtak a hirekben a legtobbszor reggel 6 es 8 kozott all meg az utcan az auto az alruhas ugynokokkel.

A kicsit 7-kor kell kivinni reggelenkent a tabori buszhoz...